top of page

​プライバシーポリシー

シェパード翻訳&通訳(以下、「私共」)は、事業活動を通じて取得する全ての個人情報を安全かつ適切に取り扱うために、以下の通りにプライバシーポリシーを定めて遵守し、以下の方針のもとに事業を取り扱います。

■個人情報等の収集について

お客様の個人情報等を取得する際は、その利用目的をあらかじめお客様に通知・公表し、適切な範囲内で取得します。

あらかじめ公表又は明示した目的に必要な範囲を超えて個人情報を利用する場合には、事前にその目的の変更について本人の同意を得ます。

■個人情報等の利用について

私共は、お客様の個人情報等を、本人の同意が有る場合、もしくは法的義務などの正当な理由ある場合を除いて、お客様の同意無くしては第三者には提供いたしません。但し、お客様個人を特定せずに、お客様数、売上げ、当サイトの閲覧方法などの統計データを集計するために利用する場合があります。

■個人情報等の管理について

私共は、個人情報等を各利用目的に応じて適切に管理します。また、収集した個人情報の取り扱いに関して適切な管理を行い、紛失、破壊、改ざん、漏洩および外部からの不正アクセス等の危険から保護するために適切な措置を講じます。

■個人情報等の開示・訂正・削除等について

私共が取得した個人情報は、本人、もしくは代理人から開示の要望がある場合、所定の手続きに従って、本人に限り保有個人データを開示いたします。その内容が事実でないという理由によって訂正、追加または削除を要請された場合、合理的、かつ所定の手続きに基づいて対応します。

■見直し

個人情報の取り扱いについては、上記各項目の内容を適宜見直し、改善していきます。

当社における個人情報についてのご相談・お問合せは、お問い合わせフォームよりお願い致します

bottom of page